Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Monarch beauftragt seine rechte Hand Dr. Girlfriend damit, Dr. Venture zu verführen, um ihm ein körperveränderndes Serum zu spritzen. Währenddessen versuchen Hank und Dean Brock aufzumuntern, dessen Lizenz zum Töten abgelaufen ist. Da hilft nur eins, wissen die Brüder: Brock muss büffeln, um das Regierungsexamen zu bestehen!