Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Nacht vor der Wahl ist angebrochen und für das Team um Josh Lyman ist zum ersten Mal seit langer Zeit Gelegenheit, sich etwas auszuspannen. Bei einem gemeinsamen Drink wird Josh klar, dass sich während des langen Wahlkampfes die meisten Mitglieder seines Teams auch privat nähergekommen sind. Und für ihn stellt sich die Frage, ob er Donna in ihr Hotelzimmer begleiten soll. Nach kurzem Zögern folgt er ihr. Im Weißen Haus herrscht unterdessen Aufbruchstimmung. Charlie Young sammelt für seine Chefin C.J. Cregg Jobangebote, auch weil er hofft, weiter mit ihr zusammenarbeiten zu können …