Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Bürgermeister von New York hat alle Feuerwachen aufgefordert, Vorschläge für den „Besten Sanitäter der Stadt“ zu machen. Die Wahl fällt einstimmig auf Doc. Doch der hält herzlich wenig von seiner brandneuen Auszeichnung. Lieber konzentriert er sich auf seine Arbeit.