Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Die interne Ermittlungsabteilung lässt die Bombe platzen: Die rebellische Detective Cruz wird verhaftet und kämpft im Gefängnis ums Überleben. Captain Finney verhört Detective Yokas, um Informationen zu erhalten, die Cruz überführen könnten – doch die innerlich zerrissene Polizistin weiß insgeheim, dass sie den tödlichen Schuss auf einen Berufsverbrecher abgegeben hat, der Cruz die Schuld in die Schuhe schiebt. Officer Sullivan enthüllt mehr über seine anhaltende Fehde mit Finney und dessen unerfahrenem Sohn. Carlos und Levine werden immer wieder zu einer suizidgefährdeten Frau gerufen. Boscos Zustand verschlechtert sich.