Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rinka wandert durch die Stadt, verloren und gebrochen. Zur gleichen Zeit versucht Kyotaro verzweifelt, nach Tokio zurückzukehren und Rinkas Sicherheit zu bestätigen. Minami erzählt Kyotaro, was wirklich mit ihrer Mutter und seinen Eltern passiert ist.