Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ray und Bubbles spielen in einem von J-Rocs Pornos. Als Honorar haben sie „Naturalien“ ausgemacht. Währenddessen kauft Jim Lahey für jeden Parkbewohner, den er einsperren lassen will, eine Magnumflasche Schnaps. Als man Ray ohne seinen Rollstuhl erwischt, wird er sofort festgenommen. Für Lahey und Randy ein willkommener Anlass, um die ersten Flaschen zu köpfen.