Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schnee aus einer Wettermaschine scheint das perfekte Gegenmittel für einen brüllend heißen Sommertag in Griffin Rock zu sein. Aber als die Maschine kaputtgeht, müssen Cody, seine Familie und die Rescue Bots gegen einen Schneesturm ankämpfen, die Stadt ausbuddeln und Frankie davor bewahren, über die Kante des Wasserfalls zu treiben.