Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bashs Entscheidungen führen zu Konflikten mit dem neuen Chefarzt der Notfallmedizin; Mags kämpft darum, eine Patientin zu retten, die glaubt, dass das System sie aufgegeben hat; June hat Probleme mit ihrer neuen Mitbewohnerin und bekommt ein Arbeitsangebot von Novak; Theo hat Schwierigkeiten, sich anzupassen.