Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trapper stellt seinen Kriegskameraden Dr. Leo Harkins im Krankenhaus ein – der Mann ist seit dem Koreakrieg beidseitig unterarmamputiert. Das Unglück geschah bei einem Einsatz, für den eigentlich Trapper eingeteilt war – seit dieser Zeit plagt ihn das schlechte Gewissen. Der erste Patient von Leo ist Liz Boyce, bei der eine Fistel am Hals entdeckt wird. Eine Operation ist dringend notwendig, da Liz sonst einen Schlaganfall erleiden könnte … (Text: Sat.1)