Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Harry und Helen geben sich als amerikanische Diplomaten aus, um sich mit den Pérezes anzufreunden und sie zu rekrutieren. Die Pérezes sind ein Ehepaar mit Beziehungen, die dem Omega-Sektor dabei helfen können, einen abtrünnigen General auszuschalten, der sich die Fähigkeit zum Raketenabschuss angeeignet hat. Die Mission nimmt eine Wendung, als sie feststellen, dass die Pérezes ein eigenes Geheimnis haben.