Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim gemeinsamen Mittagessen mit dem Gruppenleiter schwelgen Takuma und Shiori in Erinnerungen an die Zeit, als Takuma frisch zur Firma stieß. Am folgenden Tag steht ein Meeting bei einer anderen Firma an. Auf dem Nachhauseweg von diesem laufen die beiden an einem Kranspiel vorbei, bei dem man Plüschtiere angeln kann, die beide an den jeweils anderen erinnern.