The Young Girl and the Kitty Paradise

Latina kehrt zur Schule zurück und teilt ihre Abenteuer mit ihren Freunden, während Dale dasselbe mit Kenneth und Rita in der Taverne tut. Nachdem Sylvia eine Katze vorbeigehen sieht, erzählt sie Latina, dass sich Katzen nachts auf dem Marktplatz versammeln, aber sie darf nachts nicht dorthin gehen. Stattdessen bringt Dale sie zu Jilvesters Nachbarn Gojo Shihesu, der mehrere Katzen als Haustiere hält. Shihesu ist aus Übersee eingewandert und überredet Dale, ein Festival abzuhalten, um das Wachstum von Kindern zu feiern, eine Tradition aus Shihesus Heimat, und Latina einen Kimono anzuziehen. Währenddessen reist die hochfliegende Wolfswelpe Latina, die mit ihr befreundet ist, nach Kreuz, um sie zu sehen.