Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein paar Jahre vor Beginn der ersten Staffel sieht die junge Tokai Teio, wie Symboli Rudolf das Tokio-Derby gewinnt und ihre ungeschlagene Siegesserie verlängert. Tokai Teio schleicht sich dann in die Pressekonferenz und fragt Symboli Rudulf, wie sie ihr nacheifern kann. Maruzensky antwortet auf Tokai Teios Frage, indem sie sagt, dass sie Talent, Mühe und Glück braucht, um Symboli Rudolf nachzueifern, während Symboli Rudulf vorschlägt, dass sie sich an der Tracen Academy einschreibt.
Im heutigen Alter ist Tokai Teio mit fünf Siegen, darunter dem Satsuki Sho, ungeschlagen und bereitet sich auf das Tokyo Derby vor. Tokai Teio hilft zusammen mit den anderen Mitgliedern von Team Spica beim Tag der offenen Tür, wo sie die jungen Pferdemädchen durch die Akademie führen. Danach trainiert Tokai Teio mit den anderen Mitgliedern des Team Spica für das Japan Derby. Während des Rennens läuft Tokai Teio draußen mitten im Feld. Gegen Ende sprintet Tokai Teio jedoch zur Ziellinie, setzt sich vom Feld ab und belegt den ersten Platz. Tokai Teio tritt beim Siegeskonzert auf, aber ihr linker Knöchel destabilisiert sich während der Aufführung leicht, was Symboli Rudolf und den Trainer beunruhigt.