Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er den Job als Songwriter angenommen hat, muss Andy feststellen, dass es schwieriger ist, als er dachte, für eine Boyband zu schreiben. Seinem Song mangelt es nämlich an ‚Sex Appeal‘. Da Sam und Bruce die beiden rausgeworfen haben, um ungestört an ihrem Projekt „Nachwuchszeugung“ zu arbeiten, hat Andy Errol den ganzen Tag am Hals. Damit nicht genug, denn die Produzentin, mit der Andy zusammenarbeiten soll, ist sehr attraktiv. Als die anscheinend sowohl mit Andy als auch mit Errol flirtet, wird es kompliziert: Onkel und Neffe sind auf einmal Konkurrenten.