Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Justin traut sich nicht, Nicky endlich seine Liebe zu gestehen. Stattdessen verhält er sich wie ihr bester Kumpel. Es kommt wie es kommen muss: Nicky gesteht Justin, dass sie verliebt ist – allerdings nicht in ihn. Dann gibt Danny auch noch zu, dass er Nicky mit dem Motorrad nach Hause gefahren hat. Da es sich dabei um seine Anmachtaktik Nummer eins handelt, flippt Justin aus. Danny hat mit seinen Entschuldigungen keine Chance