Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seit dem Tod seiner Frau vor zwölf Jahren hatte Art keine Beziehung. Al will das ändern und geht mit Riley in die örtliche Bingohalle, um Ausschau nach geeigneten Kandidatinnen zu halten. Ihre Mission ist vielversprechend und sie kehren mit einer Liste von alleinstehenden Damen zurück. Art zeigt sich allerdings wenig begeistert.