Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ciji will nichts mehr mit ihrem Agenten Chip zu tun haben. Sie findet einen alten Zeitungsartikel, aus dem hervorgeht, dass Chip von der Polizei gesucht wird. Unterdessen muss Gary wegen Trunkenheit ins Gefängnis.