Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei seinem Heimatbesuch wird Sakurai von seinem Vater auf den Zahn gefühlt. Der möchte wissen, was es mit der Frauenstimme am Telefon auf sich hatte. In der Zwischenzeit plaudert Uzaki bei einem Saufabend aus dem Nähkästchen.