Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Francesca DeLea trägt ein Zwei-Millionen-Dollar-Amulett um ihren schönen Hals. Den soll V.I.P. mit allen Mitteln schützen. Ausgerechnet da wird Quick verhaftet. Ihm wird eine ganze Reihe von Verbrechen zur Last gelegt. V.I.P. verliert den lukrativen Auftrag. (Text: Premiere)