Blutsbrüder Blood Brothers

Stefan liegt eingesperrt im Keller und hat eine Reihe schmerzliche Flashbacks vom 19. Jahrhundert. Anna überrascht Jeremy mit der Nachricht, dass sie sich an der Mystic Falls High School angemeldet hat. Damon und Alaric wollen Elenas Onkel John auf den Zahn fühlen und spionieren zusammen, wobei sie auf den alten Vampir Henry treffen. Währenddessen kümmert sich Elena um Stefan, der ihr alles erzählt. John trifft sich mit Pearl, weil er den Vampirdetektor haben will, den sie Damon gegeben hat. Dieser rätselt, welchen Zweck das Gerät hat, dass Pearl ihm übergab.