Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um nicht mehr in Versuchung zu geraten, seine Schwester zu töten, hat sich Jeremy in das Haus der Familie am See zurückgezogen. Damon und Matt trainieren ihn dort zum richtigen Vampirjäger mithilfe von Klaus. Dabei stellt sich heraus, dass Professor Shane längst wusste, wo sich das Heilmittel gegen Vampirismus befindet. Tyler arbeitet unterdessen weiter an seinem Plan, Klaus auszuschalten, da ihn ein schlimmes Schicksal widerfahren ist.