Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als BC und Pyoro versuchen, die Nachricht zu entschlüsseln, die ein Mädchen, das das Nirvana gerettet hat, mit sich trug, wirkt sich dies auf die Systeme des Schiffes aus. Ezra verfällt während eines feindlichen Angriffs in Wehen.