Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pauls Schwester Debbie überlässt Jamie und Paul für einen Tag ihren kleinen Sohn Jed, weil sie zu einer Beerdigung muss. Doch die Buchmans schieben sich die Verantwortung für ihren Neffen gegenseitig zu, weil beide zeitlich sehr eingespannt sind. Paul muss Nachtaufnahmen drehen, und Jamie hat Fran versprochen, mit ihr shoppen zu gehen. Zu allem Überfluss ist auch noch Halloween, und der kleine Jed verlangt, dass einer der beiden mit ihm von Tür zu Tür geht, um Süßigkeiten zu sammeln. Jamie und Paul müssen zu ihrem Entsetzen feststellen, dass sie eigentlich überhaupt keine Zeit für ein Kind haben und stellen ihren eigenen Kinderwunsch in Frage …