Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihren Geständnissen ist das Vertrauen zwischen Jamie und Paul schwer erschüttert. Jamie sucht bei ihrer Schwester Lisa Rat, doch diese zeigt sich von der Situation noch überforderter als sonst. Paul hat es da schon einfacher: Mark und Ira schleppen ihn mit in eine Bar, um seine Probleme vorübergehend runterzuspülen. Auf einer Familienfeier treffen Paul und Jamie erstmals wieder aufeinander und haben sofort wieder einen Draht zueinander. Doch damit ist das eigentliche Problem natürlich noch nicht aus der Welt.