Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ihre Therapeutin Sheila erklärt Paul und Jamie, dass sie nun keine Therapie mehr brauchen. Während Paul diese Nachricht mit Freude aufnimmt, hat Jamie offenbar Angst und weigert sich zu akzeptieren, dass sie geheilt sind. Als die beiden alleine sind, rückt sie plötzlich mit etwas heraus, was sie sich eigentlich für die nächste Sitzung bei Sheila aufheben wollte: Sie will, dass Paul sich einer Sterilisation unterzieht. Paul ist schockiert, will das Problem aber gemeinsam mit Jamie lösen. Doch Jamie ist davon überzeugt, dass sie dafür Sheilas Hilfe brauchen.