Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem überraschenden Todesfall endet der Prozess gegen Jacob mit einem lauten Knall. Als Bens Vater die Barbers angreift, eilt ihnen ein Mann zu Hilfe, der die Familie im Auftrag von Andys Vater observiert hat. Von plötzlichen Zweifeln gepackt, bohrt der stellvertretende Bezirksstaatsanwalt tiefer und bringt Beunruhigendes in Erfahrung. Während eines Urlaubs kommt es zu einem neuerlichen Zwischenfall, der Jacob abermals in schlechtem Licht dastehen lässt.