Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An der North Jackson High wird eine Ladung brandneuer Schulbücher vermisst. Natürlich sind für den Diebstahl die beiden Vize-Rektoren Gamby und Russell verantwortlich. Um Schulleiterin Dr. Brown auflaufen zu lassen, schwärzen sie eine alteingesessene und streitlustige Lehrerin an. Unterdessen lässt sich Gamby von der hübschen Englischlehrerin Amanda Snodgrass Motocross beibringen, um seine Tochter zu beeindrucken.