Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach zehn Jahren wird Anton Pollard aus dem Gefängnis entlassen. Der Juwelendieb hat in der ganzen Zeit niemandem das Versteck seiner Beute verraten. Deshalb heftet sich das Viper-Team an seine Fersen. Auch Pollards Ex-Partner, die endlich ihren Anteil wollen, sind hinter ihm her. Bevor er das Versteck preisgeben kann, erleidet Pollard einen tödlichen Herzinfarkt.