Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Myka und Pete sollen einen besonderen Gegenstand aus einer vierteiligen Samlung wiederfinden, der zuvor aus einem versperrten Lager gestohlen wurde. Während ihren Recherchen stoßen die Agenten auf zwei Kunstliebhaber. Beide beschäftigen sich mit ähnlichen Gegenständen wie dem gestohlenen. Einer der Kunsthändler, John Weaver, vermutet, dass auch seine Sammlung in Gefahr ist. Doch allem Anschein nach verschweigt er etwas.