Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Vorbereitungen von Jensen, Sieracki und dem Staatsanwalt Leo Wise für die Anklage gegen die Polizisten der Gun Trace Task Force stehen bevor. Suiter wird zudem bewusst, wie ihn die Vergangenheit bei seinen Mordermittlungen einholt.