Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Andy hofft, Jill beeindrucken zu können und trainiert das Team der Zwillinge. Doug muss nach seiner Kündigung seine finanzielle Situation überdenken. Nancy und Silas wollen Shane stoppen, der seine Aufmerksamkeit auf Tim richtet.