Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
ony hat eine neue, aufregende Freundin: Die bildschöne Casey ist Model bei dem berühmten Modeschöpfer Armando Guia. Casey erklärt sich bereit, Angelas Werbeagentur an Armandos Firma zu vermitteln. Es kommt zu einem ersten Treffen – und Armando ist von Angela begeistert. Doch dann begeht Angela einen schweren Fehler: Sie macht auf „jung“. Inzwischen hat auch Tony Probleme bekommen: Er kann mit den sportlichen Aktivitäten seiner neuen Flamme nicht mehr mithalten.