Im Spinnennetz What About The Tangled Web…

Brian und Bridget müssen an einem Firmenausflug teilnehmen und kommen sich dabei wieder näher. Michael versucht, sein Verhältnis zu Brian in Ordnung zu bringen… Dave findet Roxanne eigentlich zu jung für sich, trifft sich aber dennoch mit ihr. Unterdessen wird Adam klar, dass er nicht will, dass Heather weiterhin im Stripclub arbeitet… Dave und Deena können sich nicht einigen, wer Nicole in den Kreißsaal begleiten soll. Schließlich steht Brian seiner Schwester bei