Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um seine Vertrauensstellung bei den Pink Panthers weiter auszubauen, muss sich Neal mit einem gefährlichen Gegner aus seiner Vergangenheit zusammenschließen und ein extrem wertvolles Artefakt beschaffen. Peter hat Schwierigkeiten, ein Geheimnis vor Neal und Mozzie zu verbergen.