Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Außerhalb des SOUNDs sind die Leben von Christianes neuen Freunde viel komplexer als noch im Nebel des Clubs vermutet. Während sie sich immer weiter von ihren streitenden Eltern entfernt, taucht Christiane tiefer und tiefer in die Welten ihrer Freunde hinein. An Weihnachten durchleben sie alle eine Reihe herzzerreißender Ereignisse, welche die Teenager noch mehr verbündet.