Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um nach der letzten und erfolgreichen Mission etwas abzuschalten, gehen Masane und ihre Freunde aus dem Natsuki Gebäude an den Strand. Am Abend trifft sich Masane mit Takayama, der keine guten Neuigkeiten für sie hat.