Die Liebenden / Die alte Straßenlaterne The Lovers / The Old Street Lamp

Hardy ist anders als die anderen Zinnsoldaten. Vor langer Zeit, als er in der Spielzeugfabrik hergestellt wurde, ging ausgerechnet als er an die Reihe kam, der Zinn aus. Und so reichte es bei ihm nur für ein Bein. Doch Hardy beweist immer wieder aufs Neue, dass ein tapferes liebendes Herz das fehlende Gliedmaß leicht ersetzt. Als Hardy eines Tages die wunderschöne Tänzerin auf der Spieldose am anderen Ende des Kinderzimmers sieht, verliebt er sich sofort in sie. Er macht sich auf den gefährlichen Weg quer durch das Spielzimmer und sogar auf die Straße, wo er es mit dem Troll aus der Dose aufnimmt, um das Herz seiner Liebsten zu erobern.