Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Xenas Begleiterin Gabrielle wird von einem Diener des Gottes Morpheus entführt: Sie soll dem Traumgott als Braut zugeführt werden, wenn sie die Gefahren, die im Reich der Träume auf sie lauern, wohlbehalten überstanden hat. Xena will ihrer im Kriegshandwerk unerfahrenen Freundin beistehen. Von dem Mystiker Elkton lässt sie sich den Weg in Morpheus’ Reich zeigen.