Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Nacht des Abschlussballs gibt Hachiman zu, dass er seine Hilfe nicht verweigern kann, wenn er gebraucht wird. Später am Abend bittet Yui ihn um einen Tanz. Danach versammelt sich das Prom-Team im Zimmer des Studentenrats und wird von Yukinos Mutter und Schwester Haruno besucht. Als die anderen gehen, führen Yui, Yukino und Hachiman ein herzliches Gespräch und treffen sich dann mit Haruno, was ihm viele Denkanstöße gibt. Sein Lehrer, Shizuka Hiratsuka, bietet Hachiman wegen der späten Stunde an, nach Hause zu fahren, und sie unterhalten sich schließlich auf einem Baseball-Schlagplatz.