Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trotz dem was Emma und Norman in jener Nacht am Tor gesehen haben, müssen sie sich wie immer verhalten. Schließlich dürfen sie sich bei ihrer Mutter, welche eigentlich ihr Feind ist, nichts anmerken lassen. Die beiden überlegen, wie sie zusammen mit ihren Geschwistern durch den Wald fliehen können. Letztendlich haben sie auch Ray von ihren Plänen erzählt. Aber was liegt verborgen hinter dem Wald? Ist dort überhaupt Platz für Menschen?