Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Clark enthüllt, dass er Sherrys Eltern getötet hat, weil sie das Geheimnis der Unendlichkeit entdeckt haben, das von Yliaster benutzt wurde, um die Geschichte zu verändern. Er schickt Yusei, Sherry und Bruno in ein Wurmloch, in dem sie zerschellen und abstürzen werden. Sherry benutzt ihre Karte, um die Kontrolle über das Shuttle wiederzuerlangen, wird aber schließlich hinausgesaugt. Yusei und Bruno gelangen in eine "verzerrte" Dimension in der Zukunft und kommen an einer seltsamen Insel vorbei (einer gigantischen, schwimmenden, auf dem Kopf stehenden "Metallfestung", der Arche-Wiege), wo Yusei noch einmal kurz von seinem Vater besucht wird, der ihn vor einem Ener-D warnt, das die Menschheit vernichten wird, bevor er ihn und Bruno in ihre Heimatwelt (die Gegenwart) zurückbringt. Yliaster ist mit Clarks Handeln unzufrieden und löscht Clark aus, woraufhin sich ein weißer Lichtstrahl über New Domino City ausbreitet. Ein anderes WRGP-Team, Team Ragnarok, bemerkt die Explosion ebenfalls, wird aber von ihren nordischen Götterkarten geschützt. Yusei und Bruno versammeln sich mit den anderen Signers, die durch ihre Signer-Zeichen vor der Explosion geschützt waren.