A Sham Trial

Berry erfährt von der Fremden, einer Frau namens Finn, dass Hack von den Behörden gefangen genommen wurde und wegen des Zero-Phänomens vor Gericht gestellt wird. Finn führt Berry dann zu ihrem Versteck und erklärt, dass sie eine "Yurei" ist, eine von vielen nicht registrierten Personen auf der Insel, die keinen Zugang zu einer Deko haben und daher außerhalb des Systems existieren und effektiv als Geister behandelt werden. Als Berry hört, dass Hack vor Gericht gestellt wird, legt sie die Daten vor, die Hack ihr gegeben hat, in der Hoffnung, dass sie beweisen, dass Hack nicht für das Null-Phänomen verantwortlich ist. Finn hilft Berry, indem er die Daten in einem isolierten Hyperversum extrahiert. Berry infiltriert dann als Verteidiger getarnt Hacks Prozess und legt die Beweise vor. Leider führt Berrys fehlerhafte Deko dazu, dass ihre Verkleidung zusammenbricht, aber Zero hackt den Roboter, der als Staatsanwalt fungiert. Berry die Ablenkung geben, die sie braucht, um Hack bei der Flucht zu helfen. Sie steigen in einen Güterzug, um zu entkommen, aber die Behörden verfolgen sie. Der Zug explodiert dann und stürzt ins Meer, wobei anscheinend sowohl Berry als auch Hack getötet werden.