Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yūna ist gezwungen, gegen Mimori zu kämpfen, die es nicht ertragen kann, ihre Erinnerungen an alle zu verlieren, wie sie es mit Sonoko getan hat, oder über sich selbst vergessen zu werden. Yūna erklärt jedoch ihre entschlossenen Gefühle, Mimori nie zu vergessen und schafft es, sie aufzuhalten. Als der letzte Angriff des Vertex auf Shinju zusteuerte, verbünden sich alle Mädchen, trotz der durch ihre Mankai-Formen verursachten Leiden, um den Angriff abzuwehren, wobei Yuna gerade noch rechtzeitig den letzten Schlag ausführte, woraufhin ihre Feen verschwinden und ihre Rolle als Helden. Nach dem Kampf beginnt jedes der Mädchen, sich langsam wieder zu erholen, was sie verloren haben, einschließlich Mimoris Gebrauch ihrer Beine und Itsukis Stimme, aber Yūna ist aufgrund ihrer Bemühungen in einem komaähnlichen Zustand geblieben. Mimori besucht sie jeden Tag und fühlt sich von Schuldgefühlen überwältigt, aber ihre Stimme erreicht bald Yūna.der wieder erwacht. Endlich in der Lage, ihr lang ersehntes Heldenspiel aufzuführen, ist Yūna zuversichtlich, dass sie mit ihren Mithelden an ihrer Seite alles erreichen kann.