Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
William teilt Holmes den Ort des letzten Problems mit. Währenddessen brennen Albert und Sebastian Gebäude in London nieder. Jack gibt Holmes einen Brief, in dem er enthüllt, warum sie Erzfeinde sind. Da sich der einzige Ort zum Wasserschöpfen auf Grundstücken am Flussufer befindet, hält Sebastian eine leidenschaftliche Rede, in der er die Adligen beschämt, die Feuer zu löschen. Holmes konfrontiert William auf der Tower Bridge. William greift Holmes dann als Stunt an, bevor er versucht, von der Brücke zu springen. Holmes fleht ihn an zu leben, aber William springt trotzdem und ist schockiert, als Holmes ihm nachspringt. Drei Monate später bleiben William und Holmes vermisst. Adelige und Bürgerliche arbeiten zusammen, um London wieder aufzubauen. Watson veröffentlicht ein Buch, das Williams Wünsche unterstützt, indem er ihn als den bösartigsten Kriminellen darstellt, mit dem Holmes je konfrontiert war. Mycroft enthüllt, dass Holmes einen Deal mit der Queen gemacht hat, um die Überlegenheit des House of Lords abzuschaffen. Albert übernimmt die Verantwortung für Williams Verbrechen und wird verhaftet. Sebastian, Fred und Jack machen mit ihrem Leben weiter. Louis wird dazu verurteilt, sein Leben lang im Dienst Großbritanniens zu verbringen, und wird mit der Leitung einer Geheimorganisation namens MI6 beauftragt, die nur der Königin unterstellt ist. Später wird gezeigt, dass Holmes überlebt und William in der Schweiz lokalisiert hat.