Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An der amerikanisch-mexikanischen Grenze trifft die Gruppe erneut auf Mitglieder des Zero-Kartells, doch dieses Mal müssen sie sich notgedrungen von ihnen mitnehmen lassen. In Mexiko lernen sie die Anführerin des Kartells kennen, die sich selbst "Reina de los Muertos" (dt. Königin der Toten) nennt. Sie will mit Hilfe von Murphys Blut und Dr. Kurians Unterstützung das Heilmittel verbreiten und als Retterin der Welt und Begründerin der ersten Post-Zombie-Gesellschaft auftreten. Da keine andere Möglichkeit besteht, beschließt die Gruppe, sich vorerst dem Kartell anzuschließen.