Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gruppe folgt Warren ohne Wenn und Aber. Ihre Träume führen sie raus auch Chicago zu einer Fabrik außerhalb von Springfield, in der sie schon einmal waren: Mercy Labs. Hier kommen nicht nur Erinnerungen hoch. Kaya und Citizen Z finden etwas über eine Operation namens "Schwarzer Regenbogen" heraus...