Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam testet seine Entwicklung des Quantenbeschleunigers und springt in die Zeit zurück. Er wacht als Tom Stratton, Testpilot im Jahr 1956 auf und ist verwirrt, weil er in einer unbekannten Situation gefallen ist. Dies macht sich durch ein massiver Gedächtnis-Verlust bemerkbar. Sein Mitarbeiter Al taucht als neurologisches Hologramm auf und Sam als Tom muss feststellen, dass nur er ihn sehen kann. Durch ein erstes Gespräch mit Al begreift Sam langsam was geschehen ist. Im Institut wird versucht Sam Nachts zurück zu holen, obwohl es misslingt, erhält Sam dadurch ein Teil seines Gedächtnisses zurück. Bei weiteren Gespräch mit Al stellt sich heraus, das Ziggy der Supercomputer eine Theorie entwickelt hat, wie Sam zurück kommen kann. Er muss den bevorstehenden Unfalltod von Tom im Testflugzeug verhindern, um wieder zu springen. Al wird ihn als ex-Astronaut dabei unterstützen.