Suzuka

Während sie in Hiroshima gestrandet sind, fragt Suzuka Yamato nach seiner Beziehung zu Honoka. Yamato reagiert glücklich, bis Suzuka wütend wird und ihn aufhält. Als Yamatos Vater kommt, um sie abzuholen, weigert er sich, Suzuka allein in einem Hotel übernachten zu lassen und bringt sie mit nach Hause. Suzuka trifft Yamatos Familie. Um Suzuka zu beeindrucken, bittet Yamato sie, noch eine Nacht zu bleiben und die Glühwürmchen zu sehen. Sie lehnt ab und als Yamato sich über ihre Kälte aufregt, sagt sie, er sei unverständlich und nett zur falschen Person. Nachdem Suzuka Yamato mit Honoka telefoniert hat, ändert sie ihre Meinung und beschließt, die Glühwürmchen zu sehen. Als sie an der Brücke ankommen, sind keine Glühwürmchen in Sicht. Yamato enthüllt, dass er dorthin gegangen ist, um jemandem zuvor etwas zu gestehen, mit dem gleichen Ergebnis. Nachdem er von Suzuka ausgelacht wurde, er sagt, er sei stolzer auf das Geständnis, das er ihr gemacht habe. Sie drängt ihn, sein geplantes Geständnis zu zeigen. Er findet ein Glühwürmchen und steckt es in eine Glockenblume, wodurch die Glockenblume leuchtet. Suzuka ist gerührt und nimmt sein Geständnis an. Als er darauf ernsthaft reagiert, sagt sie, sie habe nur Spaß gemacht.