Lucy Albrigh (Grace Van Patten) stammt aus einer wohlhabenden Familie. Unter einer Fassade aus Selbstsicherheit verbirgt sie ein tiefes Trauma aus ihrer Kindheit, wobei sie sich von ihrer Mutter verraten fühlt. Als sie ihre Collegeausbildung beginnt, stürzt Lucy sich in das neue Leben dort, fühlt sich aber wegen ihrer Erfahrungen als Außenseiterin. Bald fällt Lucys Augenmerk auf den charmanten Stephen DeMarco, in dem sie eine ähnliche, düstere Ader ausmacht. Als die beiden zusammenkommen, kommen auch ihre jeweiligen Dämonen an die Oberfläche – und haben über die nächsten Jahre schwerwiegende Konsequenzen für die beiden, die nicht voneinander los kommen…
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Aktion und Reaktion You Got a Reaction, Didn't You? |
|
|
| 2 | Kehrtwende I Shall Now Perform a 180 Flip-Flop |
|
|
| 3 | Ich durchschaue mich selbst I Can See Right Through Myself |
|
|
| 4 | Gefestigte Kinder Just Stable Children |
|
|
| 5 | Schlecht, störrisch, skandalös Evil, Ornery, Scandalous, and Evil |
|
|
| 6 | Fluchst du jetzt? Do Your Dirty Words Come Out To Play? |
|
|
| 7 | Ich ertrinke nicht schnell genug I’m Not Drowning Fast Enough |
|
|
| 8 | Wenn du dich sträubst, liebe ich dich noch mehr Don't Struggle Like That, Or I Will Only Love You More |
|