Eine Gruppe von sehr unterschiedlichen Nicht-Tänzern nimmt an einer Realityshow teil: Deren Ziel ist es, die Gruppe dabei zu begleiten, wie sie eine Produktion des Ballettstücks „Schwanensee“ auf die Beine zu stellen. „Unterstützt“ wird die Gruppe dabei von zwei Profis. Einerseits dem lebensfrohen Ex-Profi-Tänzer Wayne Sleep (Kevin Daniels), der die Gruppe anleitet, als Moderator aber auch gutmütige und humorvolle Kommentare gibt. Deutlich bissiger geht Kollegin Monica Sullivan (Mallory Jansen) zur Sache: Die ausgebildete Ballett-Tänzerin findet es eigentlich unter ihrer Würde, den unbeholfenen Tanz-Amateuren beim Weg zum Fernsehruhm zu helfen, der ihr als ausgebildeter Tänzerin verwehrt blieb.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Komm zurück! I Want You Back |
|
|
| 2 | Klassische, tragische Dreiecksbeziehung Classic Tragic Love Triangle |
|
|
| 3 | Der weiße Schwan lebt! The White Swan Lives! |
|
|
| 4 | Nichts als Treffer Nothing But Money Shots |
|
|
| 5 | Wir waren noch Babys We Were Just Babies |
|
|
| 6 | Ich hätte den Motown einspielen sollen I Should Have Gone To Motown |
|
|
| 7 | Der Rache-Plan Revenge Plot |
|
|
| 8 | Das große, dumme Leben Big Dumb Life |
|
|
| 9 | Was will uns hindern? What Prevents Us? |
|
|
| 10 | Schwanengesang Swan Song |
|
|
| 11 | Wir alle waren das! We Make Our Own Light! |
|